君も　君も　君も
kimi mo kimi mo kimi mo
You! You there! Yeah you!

WE ARE ONE!

暖かな光がずっとそばで輝いてる
atataka na hikari ga zutto soba de kagayaiteru
That warm light is always shining bright upon me.

泣いてたって凹んでたって
naitetatte hekondetatte
Whenever I'm crying or depressed,

君も照らしてるんだって
kimi mo terashiterundatte
you were there to lighten me up.

散々なことがあれば　ワンパターンな方法だけども
sanzan na koto ga areba wan pataan na houhou dakedomo
When terrible things happen, they will follow one another.

手を繋いで　隣で笑うから
te wo tsunaide tonari de warau kara
But if we join hands, I can keep on laughing with you.

本当のこと話すよ　
hontou no koto hanasu yo
I will tell you the truth.

嫌われちゃうのは怖いけど
kirawarechau no wa kowai kedo
Even though I'm afraid you're going to hate me.

涙拭いたらちょっと背伸びして
namida fuitara chotto senobi shite
After I wipe my tears, I'll try to not overdo it.


君も (君も)　君も (君も)　君も (君も)
kimi mo (kimi mo) kimi mo (kimi mo) kimi mo (kimi mo)
You! You there! Yeah you!

WE ARE NOT ALONE!

心の扉ノックして
kokoro no tobira nokku shite
Knocking on the door of your heart.

君と (君と)　君と (君と)　君と (君と)
kimi to (kimi to) kimi to (kimi to) kimi to (kimi to)
With you! You there! Yeah you!

I SAY NOT ALONE!

めぐり合えたことは夢じゃない
meguriaeta koto ha yume janai
The moment I met you was not just a dream.

WE ARE ONE!